Prendas de fibras naturales teñidas artesanalmente con azul añil o azul maya, pigmento de origen natural, obtenido de un arbusto de nombre jiquilite, conocido en la época prehispánica como xiuhquilpitzahuac y llamado ch'oh por la cultura maya. Considerado el rey de los colorantes naturales por su excelente capacidad de fijación en las fibras. Fue ampliamente cultivado y utilizado en tiempos prehispánicos para teñir las vestimentas de los sacerdotes para sus ceremonias religiosas. También llamado oro azul por su valor cultural y comercial parecido al oro y la plata en tiempos de la conquista.